GIRLS und PANZER

Titolo originale: ガールズ&パンツァー
Genere: Scolastico, Guerra, Commedia
Episodi: 12 (+ 2 episodi recap) + 6 OAV + 6 Tank Corner
Versione: BluRay
Risoluzione: 1920×1080
Codec video: H264 10bit
Codec audio: AAC
Container: MKV

Trama:

La storia di Girls und Panzer ruota attorno a Miho Nishizumi, ultima nata in una famiglia di grande lignaggio nella conduzione dei carri armati e nella relativa arte marziale chiamata Sensha-do. A causa di brutte esperienze nel passato con i carri, Miho si è però iscritta al liceo di Oarai ove il Sensha-do non viene più praticato da tempo.
Ma d’improvviso, causa l’indizione di un campionato nazionale nella disciplina, il Sensha-do viene riportato in auge e il consiglio studentesco fa pressione su Miho affinché sia della partita. Dapprima riluttante, la ragazza alla fine deciderà di partecipare grazie anche al sostegno delle sue amiche Saori e Hana. (Trama tratta da Animeclick)

Download

Annunci

21 comments

  1. Scusate se posto di nuovo, ma ho problemi ad applicare la patch. Ho seguito le istruzioni, però quando trascino l’episodio sul .bat, mi esce una finestra di sistema con scritto:

    “xdelta3.exe” non è riconosciuto come comando interno o esterno,
    un programma eseguibile o un file batch.
    Impossibile trovare C:\WINDOWS\Fonts\[WhineSubs]

    Ho provato più volte, ma la patch non parte e non trovo nessuna v2 nella cartella. Potreste aiutarmi?

    Mi piace

    1. Uhm, non ho onestamente idea. Ho provato tutte le patch e funzionano, a te dà questo errore con tutti i file o solo con uno? Tra l’altro quel”Impossibile trovare C:\WINDOWS\Fonts\[WhineSubs]” è una cosa che non ho mai visto, e non capisco il perché di “xdelta3.exe” non è riconosciuto come comando interno o esterno, dato che xdelta3.exe è nello zip. Puoi fare la prova da un altro pc? Altrimenti, se hai pazienza, domani carico un rar con gli episodi e via.

      Mi piace

      1. Alla fine ci sono riuscito con un altro pc, anche se un po’ a fatica perché mi richiedeva un file .dll di sistema, ma per fortuna l’ho trovato.

        Ne approfitto per chiederti un’info. Alcuni siti riportano questi mini episodi extra: “Heartful Tank Disc Picture Drama” e “Nihon Senshadou Renmei News”. Volevo sapere se in futuro li farete, o se ormai avete concluso con questa serie.

        Mi piace

      2. Quindi in pratica era qualcosa legato al sistema, me l’immaginavo ma non capisco cosa sia nello specifico…Boh, felice che alla fine tutto si sia comunque risolto.
        Per passare alle tue domande, quelle due serie che mi hai nominato sono dei picture drama di cui non esistono sub, quindi non credo proprio che riusciremo a farli. Per la serie no, non abbiamo concluso, dato che a settembre rilasceremo il pack v2 di tutto (episodi, OAV, special ecc.) e successivamente il film.

        Mi piace

  2. Salve innanzitutto vi ringrazio per la serie era da tempo che volevo recuperarla e finalmente ci sono riuscito…ho letto anche dei vostri piani futuri e quindi sono in trepidante attesa del film ( che ha quanto pare in Giappone, in quanto a successo, ha dato una pista a molti grandi film) però vorrei comunque farvi una domanda, ho uscito che esiste uno special chiamato Alice Wars, subberete anche quello?

    Mi piace

    1. Ciao, grazie per la segnalazione, 1fichier ha rimosso i file, come diciamo da un po’ però nelle prossime settimane arriverà il pack v2, quindi al momento non ripristineremo i link. Ci scusiamo per il disagio, purtroppo dovrete attendere ancora un po’ 🙂

      Piace a 1 persona

  3. Salve, ho seguito con enorme piacere tutta la serie+ova di GuP da voi. Però è un peccato che manchi il film. Non avete in programma di farlo? È solo una speranza, non mi piace cambiare fansub sulla stessa serie :-/
    Rpsv

    Mi piace

    1. Ciao, uhm, veramente il film l’abbiamo rilasciato circa 2 mesi fa XD Ti basta andare tra i progetti conclusi e trovi la sua pagina (come per l’OAV di Anzio), in verità lo trovi anche scrollando nella homepage 😀

      Mi piace

  4. Salve, grazie mille per le traduzioni! Purtroppo gli episodi da 3 a 12 non sono più disponibili. Così come gli OAV dal 2 alla patch per Typeset. Vi sarei molto grato se riusciste a rimetterli online 🙂
    Se non è un problema sareste così gentili da rendere disponibili anche i soli file dei sottotitoli? Così da poterli aggiungere direttamente alle puntate di cui sono già a disposizione 🙂

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.